ख़सक

अर्थ

सूखा तिनका, घास-फूस या छोटा काँटा

विस्तार

फ़ारसी और शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'ख़सक' का अर्थ सूखा तिनका, घास-फूस या काँटा होता है जो ज़रा सी चिंगारी से सुलग उठता है। प्रस्तुत शेर में 'पैराहन-ए-ख़सक' अत्यंत दहनशील और असहाय अस्तित्व का रूपक है।

व्युत्पत्ति

Persian (خسک), diminutive or variant related to 'khas' (straw, dry weed).

प्रयोग

Commonly paired with motifs of fire (ātash) and sparks (sharar) to depict helplessness and readiness to burn in love.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द