ख़स्ता-दिल

अर्थ

टूटे दिल वाला, दुखी, घायल हृदय।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'ख़स्ता-दिल' का अर्थ ऐसे प्रेमी से है जिसका हृदय प्रेम के आघातों से छलनी और अत्यंत कोमल हो चुका हो। प्रस्तुत शे'र में यह शब्द प्रेमी की अत्यधिक संवेदनशीलता और कोमल स्वभाव को रेखांकित करता है। यहाँ आशिक़ इतना नाज़ुक है कि माशूक़ की तनिक त्यौरी चढ़ाने से ही उसके प्राण संकट में पड़ जाते हैं।

व्युत्पत्ति

Persian compound composed of 'khasta' (wounded, broken, fatigued) and 'dil' (heart).

प्रयोग

Frequently used in classical ghazals to portray the afflicted lover whose fragile heart collapses under the beloved's indifference or wrath.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द