ख़स्ता-जानी

अर्थ

आत्मा की व्याकुलता, दुर्दशा या आंतरिक लाचारी।

विस्तार

यह शब्द मन और आत्मा की घायल, टूटी हुई और अत्यंत पीड़ित अवस्था को दर्शाता है। मीर के इस शेर में इसका प्रयोग जीवनभर झेली गई लगातार पीड़ा और मानसिक थकावट की व्याख्या के लिए हुआ है। यह ऐसी स्थिति है जहाँ जीवित रहना हर क्षण मरने के समान हो जाता है।

व्युत्पत्ति

Persian: compound of 'khasta' (خستہ, meaning wounded, broken, weary) + 'jaan' (جان, meaning life, soul) + abstract suffix '-i' (ی).

प्रयोग

A frequent motif in classical Urdu ghazal, particularly in Mir's poetry, expressing the prolonged existential grief and fatal weariness of the lover.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द