ख़स्ता-जिगर

अर्थ

घायल दिल वाला, दुखियारा, विरह में अत्यंत पीड़ित।

विस्तार

शास्त्रीय काव्य में 'ख़स्ता-जिगर' उस प्रेमी को कहते हैं जिसका दिल और जिगर रंज-ओ-ग़म से छलनी हो चुका हो। फ़ारसी-उर्दू रिवायत में जिगर को गहरा दर्द और धीरज बर्दाश्त करने का केंद्र माना गया है। प्रस्तुत शे'र में यह शब्द उस अत्यंत पीड़ित आशिक़ की ओर संकेत करता है जिसकी दशा किसी पावन मज़ार की तरह श्रद्धा-योग्य है।

व्युत्पत्ति

Persian compound of 'khasta' (wounded, weary, broken) and 'jigar' (liver, vitality, heart).

प्रयोग

A recurrent motif in the ghazal tradition describing the extreme emotional devastation of the long-suffering lover.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द