ख़िश्त

अर्थ

ईंट या पकी/कच्ची मिट्टी का चौकोर टुकड़ा।

विस्तार

फ़ारसी और शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'ख़िश्त' का अर्थ निर्माण में प्रयुक्त होने वाली ईंट है। प्रस्तुत शेर में यह लाचारी और विवशता की मुद्रा के रूपक में आई है, जहाँ सैलाब की तबाही के आगे इमारत का वजूद मिट रहा है। यह मानवीय निर्माण और भौतिक अस्तित्व की नश्वरता को दर्शाती है।

व्युत्पत्ति

From Persian 'khisht' (خشت), meaning brick, tile, or adobe.

प्रयोग

In ghazal poetry, it is frequently employed to symbolize foundational missteps, graves ('khisht-e-lahad'), or the utter ruin of worldly grandeur.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द