ख़ुश-ज़मज़मा

अर्थ

मधुर गाने वाला, सुरीला या मीठे स्वर वाला।

विस्तार

यह शब्द मधुर स्वर वाले गायक या सुरीली तान छेड़ने वाले के लिए प्रयुक्त होता है। शास्त्रीय शायरी में यह प्रायः बुलबुल अथवा मधुर और प्रभावशाली शैली वाले शायर की विशेषता बताने के लिए आता है। प्रस्तुत शेर में यह भावपूर्ण और सुरीले अंदाज़-ए-बयान के संदर्भ में आया है।

व्युत्पत्ति

Compound of Persian 'khush' (pleasant, sweet) and Arabic 'zamzama' (humming, singing, low melody).

प्रयोग

Commonly employed in the ghazal as an ornate poetic epithet for the nightingale or a melodious lover-poet.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द