ख़ुश्क-लब

अर्थ

सूखे होंठों वाला; अत्यधिक प्यासा या व्यथित।

विस्तार

'ख़ुश्क-लब' का शाब्दिक अर्थ है सूखे होंठों वाला, जो प्यास, विरह और अत्यधिक शारीरिक दुर्बलता का प्रतीक है। मीर के इस शेर में यह उस बेहाल आशिक़ की दयनीय अवस्था को दर्शाता है जो महबूब की चौखट पर खड़ा रहता है। नमनाक आँखों के साथ सूखे होंठ प्रेमी की आंतरिक पीड़ा और विरह के प्रभाव को चित्रित करते हैं।

व्युत्पत्ति

Persian compound of 'khushk' (خشک, dry) + 'lab' (لب, lip).

प्रयोग

In classical ghazal, it is a quintessential trope for depicting the forlorn lover withered by separation, yearning, or weeping.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द