ख़ाशाक

अर्थ

तिनके, सूखी पत्तियाँ, कूड़ा-करकट या घास-फूस।

विस्तार

'ख़ाशाक' का अर्थ तिनके, कूड़ा-करकट या सूखी घास-फूस होता है। शास्त्रीय शायरी में यह घोंसले को बनाने वाले कमज़ोर तिनकों का प्रतीक है जो बिजली की चपेट में आ जाते हैं। इस शेर में 'ख़ाशाक-ए-आशियाँ' आशिक़ के निहायत बेबस और नाज़ुक बसेरे को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Persian (خاشاک - khāshāk), meaning sweepings, chaff, shavings, or rubbish.

प्रयोग

Frequently paired with 'khas' or linked to 'āshiyān' to highlight vulnerability against the devastating lightning of fate or love.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द