ख़ुश-अख़तरी

अर्थ

सौभाग्य, ख़ुशक़िस्मती या शुभ नक्षत्र।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'ख़ुश-अख़तरी' का अर्थ सौभाग्य या शुभ नक्षत्र होना है। इस शे'र में यह माशूक़ की बुलंद क़िस्मत और जगमगाते हुस्न को दर्शाता है, जिसके सामने मुश्तरी (बृहस्पति ग्रह) का तेज भी फीका पड़ जाता है। यह शब्द रूप-सौंदर्य और उज्ज्वल भाग्य दोनों को एक साथ व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Persian compound of 'khush' (good, pleasant) and 'akhtar' (star), with the abstract noun suffix '-i'.

प्रयोग

Frequently employed in ghazals to weave astronomical metaphors linking cosmic destiny with physical radiance.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द