खुश

अर्थ

प्रसन्न, सुखद, अच्छा या आनंददायक।

विस्तार

'खुश' का सामान्य अर्थ प्रसन्न, सुखद, भला या प्रिय होता है। प्रस्तुत शे'र में यह 'ख़्वाब' की सिफ़त के रूप में प्रयुक्त होकर 'ख़्वाब-ए-खुश' यानी एक मधुर व सुखद सपने को दर्शाता है। शायर अपनी सोई हुई क़िस्मत से एक सुखद सपना भी क़र्ज़ लेने से इसलिए कतराता है कि उसे चुकाने का कोई साधन नहीं है।

व्युत्पत्ति

Persian 'khwash' / 'khwosh' (خوش), meaning sweet, pleasant, delightful, or content.

प्रयोग

In classical Urdu ghazal, it is widely used both to express joy and as a compound prefix indicating pleasantness, excellence, or charm.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द