शब्दार्थ

ख़्वाहिश-मंद

khwāhish-mand

hiadjective

अर्थ

इच्छुक, चाहने वाला, तमन्ना रखने वाला।

विस्तार

यह शब्द ऐसे व्यक्ति को दर्शाता है जो किसी चीज़ या प्रियतम की गहरी चाह या आरज़ू रखता हो। मीर के इस शे’र में इसका उपयोग यह बताने के लिए हुआ है कि जब कभी उस खोए हुए को पाया गया, तो वह अत्यधिक तलबगार या आकांक्षी ही पाया गया। यह शास्त्रीय शायरी में प्रेमी की निरंतर तृष्णा और अभिलाषा को रेखांकित करता है।

व्युत्पत्ति

Persian compound of 'khwāhish' (desire, wishing) + suffix '-mand' (possessing, endowed with).

प्रयोग

In classical ghazal, it often portrays the lover whose existential state is defined by perpetual desire and longing for union.

उदाहरण

दीदार का ख़्वाहिश-मंद दिल बेचैन रहा।

हर सांस में वस्ल का ख़्वाहिश-मंद होना इश्क़ की रस्म है।

समानार्थी

आरज़ू-मंदतलबगारमुश्ताक़तमन्नाई

संबंधित शब्द

ख़्वाहिशख़्वाहिशातख़्वाहिश-मंदी
← शब्दकोश पर वापस