ख़्वारी

अर्थ

अपमान, ज़िल्लत, रुसवाई या दुर्गति।

विस्तार

ख़्वारी का अर्थ ज़िल्लत, अपमान या दुर्दशा है। प्रस्तुत शेर में यह इश्क़ के मार्ग में मिलने वाली उस बदनामी और बेइज़्ज़ती को दर्शाता है जिसे आशिक़ का दिल स्वेच्छा से ख़रीदना चाहता है। शास्त्रीय ग़ज़ल में महबूब की ख़ातिर मिलने वाले अपमान को भी एक प्रकार का सुख माना जाता है।

व्युत्पत्ति

Persian (خواری), derived from 'ख़्वार' (خوار, meaning base, abject, wretched) with the abstract noun suffix '-ī'.

प्रयोग

In classical Urdu poetry, ख़्वारी is typically paired with concepts like rusvāī to evoke the lover's voluntary acceptance of dishonor.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द