ख़्वार

अर्थ

अपमानित, ज़लील, बेइज़्ज़त या दुर्दशाग्रस्त।

विस्तार

क्लासिकी उर्दू शायरी में 'ख़्वार' का आशय अपमानित, ज़लील या बदहाल होने से है। मीर के इस शे'र में यह शब्द महबूब के सामने प्रेमी की आत्महीनता और उसकी बेक़द्री को दर्शाता है। यह इश्क़ की उस अवस्था को रेखांकित करता है जहाँ प्रेमी की कोई इज़्ज़त बाक़ी नहीं रहती।

व्युत्पत्ति

Persian (خوار, meaning vile, abject, or contemptible).

प्रयोग

In the ghazal tradition, 'khwār' is commonly used alongside wandering (ख़्वार फिरना) to portray the lover's public abasement and total loss of worldly honor.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द