ख़्वाब-नाक

अर्थ

नींद से भरा, उनींदा, स्वप्निल।

विस्तार

इसका शाब्दिक अर्थ नींद या स्वप्न से भरा हुआ अथवा उनींदा है। प्रस्तुत शे'र में यह शब्द मदहोशी में डूबी भारी पलक (मिज़ा) की विशेषता बताने के लिए आया है। यह शराब के नशे की ख़ुमारी और जीवन के भ्रमपूर्ण आलस्य को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Persian compound of 'khwaab' (sleep/dream) + suffix '-naak' (imbued with, full of).

प्रयोग

In classical Urdu poetry, it is primarily used as an epithet for the eyes or eyelashes to depict intoxication, beauty, and sensual languor.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द