ख़्वाब

अर्थ

सपना, स्वप्न या नींद।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू और फ़ारसी शायरी में 'ख़्वाब' का अर्थ नींद और स्वप्न दोनों होता है, जो अक्सर जीवन की नश्वरता और भ्रम का प्रतीक है। इस शेर में 'ख़्वाब-ए-गुल' से आशय फूल के उस आंतरिक स्वप्न या विश्राम से है जो खिलने के साथ ही बिखर जाता है। यह प्रकट करता है कि बाह्य स्थिरता के बावजूद आंतरिक अस्तित्व विचलित और क्षणभंगुर है।

व्युत्पत्ति

From Persian خواب (xwāb), derived from Proto-Iranian *xwafna- ('sleep, dream').

प्रयोग

In ghazal aesthetics, 'khwaab' frequently pairs with 'pareshaan' (scattered/disturbed) to portray unfulfilled desires or the fleeting unreality of worldly life.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द