खावे

अर्थ

खाए, भक्षण करे या नष्ट करे (पुरातन रूप)।

विस्तार

यह क्रिया 'खाना' का प्राचीन या पूर्व-मानक रूप है, जो आधुनिक 'खाए' के समान प्रयुक्त होता है। प्रस्तुत शेर में यह दर्पण को जंग लगकर नष्ट होने (ज़ंगार खाने) की प्रक्रिया को दर्शाता है। लाक्षणिक रूप से यह प्रेमी के दिल पर ग़म के असर और दृष्टि के धुंधलाने का प्रतीक है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit खादति (khādati) via Prakrit to early Hindustani verbal inflection.

प्रयोग

A frequent feature of 18th-century classical Urdu ghazal influenced by Braj Bhasha verbal conjugations.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द