शब्दार्थ
खुलते
khulte
hiverb
अर्थ
खिलते हुए, विकसित होते समय या अवस्था में।
विस्तार
यह क्रियापद 'खुलना' का तिर्यक कृदंत रूप है, जिसका अर्थ विकसित होना या खिलना है। प्रस्तुत शेर में 'खुलते में' का प्रयोग कली के खिलने के क्षणिक दृश्य को दर्शाता है। यहाँ नर्गिस की कली के आंशिक रूप से खिलने की तुलना माशूक़ की अधखुली पलकों से की गई है।
व्युत्पत्ति
From Prakrit *khulla- (opened), cognate with Hindustani verb 'khulnā' (to open, unclose, blossom).
प्रयोग
In classical Urdu ghazal, it frequently symbolizes either the unfolding of a blossom or the opening of eyes and knots of mystery.
उदाहरण
गुल के खुलते ही सबा आई
आँख के खुलते ही ख़्वाब टूटा
समानार्थी
खिलतेविकसित होतेउधड़ते
संबंधित शब्द
खोलनाखुलाखिलावट
