शब्दार्थ
ख़लास
khalaas
hinoun
अर्थ
मुक्ति, छुटकारा, रिहाई या निजात।
विस्तार
शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'ख़लास' का अर्थ सांसारिक बंधनों, फ़रेब या कष्टों से छुटकारा और मुक्ति है। प्रस्तुत शेर में इसका आशय इस दुनिया की फ़ाहिशा-नुमा सोहबत और आकर्षण से रिहाई पाने से है। यह सांसारिक जंजालों से छूटने के भाव को व्यक्त करता है।
व्युत्पत्ति
Arabic, from the root kh-l-s (خ-ل-ص), relating to becoming pure, clear, or liberated.
प्रयोग
Often paired with verbs like 'hona' or 'pana' to portray salvation from the suffering of life or love.
उदाहरण
क़ैदे-ग़म से किसी सूरत ख़लास हो
ख़लासे-जाँ की कोई तदबीर नज़र न आई
समानार्थी
निजातरिहाईछुटकारामुक्ति
संबंधित शब्द
इख़लासख़लासीमुख़लिस
