शब्दार्थ
ख़ुलासा
khulāsa
अर्थ
सार, निचोड़, मूल तत्त्व या संक्षिप्त निष्कर्ष।
विस्तार
उर्दू साहित्य और चिंतन में 'ख़ुलासा' का आशय किसी गहरे विचार, ज्ञान या स्थिति के मूल तत्व और अंतिम सार से है। प्रस्तुत शेर में यह क़लंदराना हिकमत (फ़क़ीरी ज्ञान) के उस बुनियादी निष्कर्ष को रेखांकित करता है जो जीवन की नश्वरता और उसके स्रोत के संबंध को स्पष्ट करता है। यह बात को संक्षेप में लेकिन अत्यंत प्रभावकारी ढंग से प्रकट करने के लिए प्रयुक्त होता है।
व्युत्पत्ति
Arabic, derived from the root kh-l-s (خ-ل-ص), conveying purity, liberation, or that which is extracted and cleared of dross.
प्रयोग
In classical and philosophical Urdu verse, it is commonly employed in an ezafat construct to introduce the moral or philosophical thesis of a couplet.
उदाहरण
यही हयात की दास्तान का ख़ुलासा है।
सुख़न का ख़ुलासा मोहब्बत के सिवा कुछ नहीं।
