ख़ल्वती

अर्थ

एकांतवासी, गोशानीशीन, या गुप्त रहस्यों का अंतरंग राज़दार।

विस्तार

शास्त्रीय काव्य और सूफ़ी परंपरा में 'ख़ल्वती' का आशय एकांत में रहने वाले या भेद के अंतरंग साथी से है। प्रस्तुत शेर में यह गुप्त रहस्यों के राज़दार के अर्थ में आया है, जिसे उसके आंतरिक शौक़ ने एकांत के पर्दे से बाहर ला खड़ा किया है।

व्युत्पत्ति

Arabic, derived from 'khalwat' (خلوة), meaning solitude, seclusion, or retreat, with the adjectival/relational suffix '-ī'.

प्रयोग

In ghazal poetry, it is frequently paired against 'jalvati' (one in public view) to contrast inner mystical solitude with the external social realm.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द