ख़लीलाँ

अर्थ

सच्चे मित्र; पैग़ंबर इब्राहीम (ख़लील) के जैसे ईश्वर-भक्त।

विस्तार

यह अरबी शब्द 'ख़लील' (गहरा मित्र) का फ़ारसी बहुवचन है, जो हज़रत इब्राहीम (ख़लीलुल्लाह) या उनके मार्ग पर चलने वाले भक्तों को संदर्भित करता है। इस शेर में यह आज़र की मूर्ति-तराशी के विपरीत ख़लील के पत्थर पिघलाने (प्रेम और आस्था से कठोरता दूर करने) के कार्य को दर्शाता है। यह आध्यात्मिक साधकों और ईश्वर के प्रियजनों की आंतरिक शक्ति का प्रतीक है।

व्युत्पत्ति

Arabic 'khalīl' (intimate companion) combined with the Persian plural suffix '-ān'.

प्रयोग

In classical Urdu and Persian verse, it is commonly used to invoke the archetype of Prophet Abraham as the breaker of idols and lover of Truth.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द