शब्दार्थ
ख़िल्क़त
khilqat
hinoun, feminine
अर्थ
सृष्टि, जीव-जगत, जनता या सारी मानव जाति।
विस्तार
शास्त्रीय काव्य में 'ख़िल्क़त' का तात्पर्य ईश्वर की बनाई सृष्टि, जीवों या संपूर्ण जनसमूह से होता है। प्रस्तुत शेर में इसका अर्थ समस्त मानव-संसार या प्राणी हैं, जो महबूब अथवा ईश्वर के सौंदर्य और आकर्षण पर न्योछावर हैं।
व्युत्पत्ति
Arabic root خ-ل-ق (kh-l-q), relating to creating, fashioning, or originating.
प्रयोग
In ghazal poetry, 'khilqat' commonly evokes either the totality of created beings in awe of divine majesty, or the mundane public witnessing the lover's spectacle.
उदाहरण
हुस्न ऐसा कि सारी ख़िल्क़त हैरान रह गई।
तमाशा देखने के लिए ख़िल्क़त उमड़ पड़ी।
समानार्थी
मख़लूक़ातअवामसृष्टिजहान
संबंधित शब्द
ख़ालिक़ख़ल्क़मख़लूक़अख़लाक़
