ख़ल्क़

अर्थ

संसार, जनता, दुनिया के लोग या सृष्टि।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'ख़ल्क़' का अर्थ सृष्टि, संसार के लोग या आम जनता होता है। इस शे’र में यह शब्द उस समाज और दुनियावी लोगों के लिए आया है जो आशिक़ की निष्ठा को नहीं समझते और उसे काफ़िर कहते हैं। यह प्रेमी की दृढ़ता और समाज के विरोध के टकराव को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Arabic root kh-l-q (خ-ل-ق), meaning to create, shape, or bring into being.

प्रयोग

In the ghazal tradition, 'khalq' frequently functions as the collective voice of societal censure opposing the unconventional path of the lover.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द