खोलूँ

अर्थ

यदि मैं खोलूँ, उघाड़ूँ या अनावृत करूँ।

विस्तार

यह 'खोलना' क्रिया का उत्तम पुरुष एकवचन संभाव्य/शर्तिया रूप है। इस शेर में इसका आशय अपने घायल सीने को महबूब के सामने अनावृत करने या उघाड़ने से है। यहाँ ज़ख़्मों को खोलकर उन पर नमक छिड़कवाने की पीड़ा को भी एक आनंद के रूप में देखा गया है।

व्युत्पत्ति

From Middle Indo-Aryan, tracing back to Sanskrit उद्घाटयति (udghāṭayati, uncovers/opens).

प्रयोग

In ghazal verse, opening or uncovering typically evokes unveiling hidden sorrow, untying knots of the heart, or exposing mortal wounds to the cruel beloved.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द