शब्दार्थ
खोला
kholā
hiverb
अर्थ
खोला, उद्घाटित किया या मुक्त किया।
विस्तार
यह क्रिया 'खोलना' का भूतकालिक रूप है, जिसका अर्थ किसी द्वार, बंधन या आँख को खोलना है। प्रस्तुत शे'र में यह माशूक़ द्वारा आँखें खोलते ही ज़ुल्म व सितम का दरवाज़ा खोल देने के अर्थ में प्रयुक्त हुआ है।
व्युत्पत्ति
Sanskrit origin related to root 'खुल्' (khul) / Prakrit 'खोलइ' (kholai), passing into Hindavi.
प्रयोग
In classical Urdu poetry, opening eyes or doors often symbolizes the unleash of devastating beauty or the onset of catastrophe.
उदाहरण
उसने दर-ए-दिल खोला।
नींद से उठते ही आँखें खोला।
समानार्थी
वा कियाउद्घाटित कियापट खोला
संबंधित शब्द
खोलनाखुलाखुलना
