खिले

अर्थ

विकसित हुए, प्रस्फुटित हुए या खिले हुए।

विस्तार

प्रस्तुत शेर में 'खिले' का प्रयोग बाग़ में फूलों के अनेक रंगों में प्रस्फुटित होने के अर्थ में हुआ है। यह बहार और सौन्दर्य के उभार को प्रकट करता है, जिसे शायर ने रोज़गार की क्रूरता के गवाह के रूप में प्रस्तुत किया है। इसका अर्थ खिल उठना या विकसित होना है।

व्युत्पत्ति

From Sanskrit 'फुल्ल' (phulla - blown, blossomed) or 'स्फुट' (sphuṭa), passing through Prakrit into Hindustani 'खिलना'.

प्रयोग

In classical ghazal poetry, it commonly evokes motifs of spring (bahār) and the garden (chaman) to represent either renewal or the tragic transience of beauty.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द