खुला

अर्थ

उद्घाटित हुआ, प्रकट हुआ या वा हुआ।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'खुला' का प्रयोग किसी दृश्य, द्वार या रहस्य के प्रकट और अनावृत होने के लिए किया जाता है। ग़ालिब के इस शे'र में यह चमकते तारों के आकाश में सजने और मंदिर के कपाट खुलने दोनों संदर्भों में प्रयुक्त हुआ है। यह हुस्न और तजल्ली के अचानक सामने आने के प्रभाव को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit मूल 'फुल्ल' (phulla) अथवा प्राकृत के माध्यम से विकसित हिंदी/उर्दू क्रिया 'खुलना'।

प्रयोग

In the ghazal tradition, it is frequently paired with terms like 'dar' (door) or 'rāz' (secret) to depict the sudden epiphany of the beloved's beauty or esoteric truth.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द