ख़ुरसंद

अर्थ

संतुष्ट, प्रसन्न, राज़ी और तृप्त।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू-फ़ारसी शायरी में 'ख़ुरसंद' का अर्थ ऐसे व्यक्ति से है जो भौतिक अभावों के बावजूद आंतरिक रूप से तृप्त रहता है। प्रस्तुत शेर में 'तही-कीसा' (ख़ाली जेब) के साथ आकर यह शब्द क़लंदराना मिज़ाज को दर्शाता है, जहाँ निर्धनता के बीच भी गहरा संतोष मौजूद है। यह तक़दीर और रज़ा-ए-इलाही पर राज़ी रहने की अवस्था को व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Persian (خورسند / خرسند), meaning contented, satisfied, or glad.

प्रयोग

In the ghazal, it frequently underscores the dervish-like virtue of contentment (qanā'at) despite worldly destitution.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द