ख़िरद-मंदों

अर्थ

बुद्धिमान लोग, ज्ञानीजन, अक़्लमंद लोग।

विस्तार

यह 'ख़िरद-मंद' (बुद्धिमान) का बहुवचन विकारी रूप है, जिसका अर्थ अक़्ल वाले अथवा विचारवान लोग हैं। प्रस्तुत शे'र में यह शब्द उन तार्किक बुद्धिजीवियों की ओर संकेत करता है जो केवल सांसारिक ज्ञान रखते हैं। शायर आत्मिक और आध्यात्मिक रहस्यों के सामने इन बुद्धिमानों की समझ को अधूरा मानता है।

व्युत्पत्ति

Persian compound formed from 'khirad' (intellect, wisdom) and the suffix '-mand' (possessor of).

प्रयोग

In classical Urdu ghazal, ख़िरद-मंद often symbolizes dry rationality and orthodox prudence, conventionally contrasted against the higher passion of इश्क़ (love) and जुनून (divine madness).

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द