ख़ुर्शेद

अर्थ

सूरज, सूर्य, आफ़ताब।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू और फ़ारसी कविता में इसका अर्थ सूर्य अथवा आफ़ताब है। प्रस्तुत शेर में यह ईश्वर की परम ज्योति का प्रतीक है, जिसकी किरण के बिना ब्रह्मांड के एक तुच्छ कण (ज़र्रे) का भी कोई अस्तित्व नहीं है। यह प्रतीक रूप में प्रिय के नूरानी सौंदर्य और सर्वोच्च गरिमा को भी दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Persian (خورشید - khvorshēd), from Middle Persian 'xwaršēd', ultimately from Old Iranian *hvar-xšayta- (the radiant or shining sun).

प्रयोग

In the ghazal tradition, it is conventionally contrasted with 'ज़र्रा' (dust-mote) to illustrate the dynamic between the magnificent Divine and the humble devotee.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द