ख़राश

अर्थ

खरोंच, हल्का ज़ख़्म या छिलन।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में यह नाख़ून, काँटों या विरह की वेदना से लगी खरोंच अथवा घाव को दर्शाता है। इस शेर में यह तीव्र अभिलाषा के नाख़ूनों द्वारा माथे पर कुरेदे गए ज़ख़्मों का द्योतक है। यह आंतरिक व्याकुलता और दीवानगी के शारीरिक चिह्नों को व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Persian (from the verb kharāshīdan, meaning 'to scratch, scrape, or tear').

प्रयोग

Frequently paired with frenzy (junūn) or nails (nākhun) to depict the self-inflicted wounds of passionate longing.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द