ख़िराम

अर्थ

मंद-मस्त या नाज़ुक चाल, सुंदर गति।

विस्तार

ख़िराम का अर्थ है नज़ाकत, ऐंठ और ठसक से भरी हुई मंद गति या चाल। शास्त्रीय ग़ज़ल में यह माशूक़ की उस दिलकश चाल को दर्शाता है जो देखने वालों के होश उड़ा देती है। प्रस्तुत शेर में यह महबूबों की उस क़यामत-ख़ेज़ चाल के लिए आया है जो हश्र का सा हंगामा खड़ा कर देती है।

व्युत्पत्ति

Persian (خرام), verbal noun from 'khirāmīdan' (to walk elegantly, stroll).

प्रयोग

A staple aesthetic trope in the Urdu ghazal, commonly suffixed to form epithets celebrating the beloved's devastatingly alluring walk.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द