ख़रीदार

अर्थ

ग्राहक, मोल लेने वाला, ख़रीदने वाला, चाहने वाला

विस्तार

शाब्दिक अर्थ में 'ख़रीदार' का अर्थ बाज़ार में मोल लेने वाला या ग्राहक होता है। शास्त्रीय उर्दू शायरी में यह रूपक के तौर पर महबूब के हुस्न का मुरीद या सच्चा आशिक़ कहलाता है। इस शेर में यह हज़रत यूसुफ़ के मिस्र के बाज़ार में बिकने की दास्तान की ओर इशारा करता है, जहाँ हुस्न के चाहने वाले ईर्ष्या से जलते हैं।

व्युत्पत्ति

Persian (kharid 'buying/purchase' + -dar 'holding/possessing')

प्रयोग

In ghazal poetry, 'kharidar' is commonly paired with imagery of the marketplace of love (bazaar-e-ishq) or beauty (husn) to portray the lover valuing the beloved.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द