ख़िर्क़ा

अर्थ

सूफ़ियों या दरवेशों का पैबंद लगा चोगा।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू और सूफ़ी शायरी में 'ख़िर्क़ा' दरवेशों का पैबंद लगा वह चोगा है जो सांसारिक विरक्ति और आध्यात्मिक परंपरा का प्रतीक माना जाता है। इस शे'र में यह औपचारिक धार्मिक पवित्रता के बाह्य लिबास को दर्शाता है जिसे शैख़ ने मयख़ाने में मदमस्त होकर लुटा दिया। यहाँ यह ज़ाहिरी तक़्वे पर व्यंग्य और मस्ताना बेख़ुदी को उजागर करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic (خِرْقَة), meaning a rag, scrap of cloth, or patched garment worn by an ascetic.

प्रयोग

In the ghazal tradition, the khirqa frequently stands for hypocritical or rigid piety, which the lover or drunkard eagerly sells or gives away for wine.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द