ख़यालात

अर्थ

विचार, धारणाएँ, कल्पनाएँ अथवा मानसिक सोच।

विस्तार

'ख़यालात' शब्द 'ख़याल' का अरबी बहुवचन रूप है, जिसका अर्थ विचार, धारणाएँ अथवा कल्पनाएँ होता है। शायरी में इसका प्रयोग अक्सर मानसिक उलझनों, वहमों या आत्मगत सोच के संदर्भ में होता है। प्रस्तुत शेर में 'ख़यालात-ए-बातिल' का अर्थ झूठे और व्यर्थ विचार हैं, जिनका शायर स्वयं को कैदी या बंदा मानता है।

व्युत्पत्ति

Arabic, from the root kh-y-l (خ-ي-ل) meaning to imagine or fancy, forming 'khayāl', pluralized with the regular Arabic suffix '-āt'.

प्रयोग

In classical Urdu poetry, 'khayalat' often serves as a thematic vehicle to contrast human illusions and mental vanity with ultimate spiritual reality.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द