ख़यालों

अर्थ

विचारों, कल्पनाओं या तसव्वुरात (बहुवचन रूप)।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'ख़याल' का अर्थ चिंतन, कल्पना या काव्यात्मक विचार होता है। इस शे'र में यह 'नाज़ुक ख़यालों' (सूक्ष्म एवं जटिल विचारों) के रूप में प्रयुक्त हुआ है। कवि चिंतन की दार्शनिक ऊँचाइयों का मुक़ाबला हर मिसरे में महबूब की शोख़ी और आकर्षण से करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic (khayāl / خيال, meaning thought, phantom, imagination).

प्रयोग

A central term in Urdu poetry representing both interior longing for the beloved and the art of subtle conceptual invention (nazuk-khiyali).

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द