शब्दार्थ

ख़ियाम

khiyām

hinoun (plural)

अर्थ

तम्बू, डेरे या जन्नत के खेमे।

विस्तार

'ख़ियाम' मूल रूप से 'ख़ैमा' (तम्बू) का बहुवचन है, जिसका अर्थ डेरा या शामियाना होता है। काव्य और धार्मिक संदर्भ में यह स्वर्ग के उन ख़ेमों का प्रतीक है जहाँ हूरों का वास माना जाता है। प्रस्तुत शे'र में यह जन्नत के पारम्परिक भौतिक सुखों को दर्शाता है, जिनसे परे निष्काम साधना का लक्ष्य बताया गया है।

व्युत्पत्ति

Arabic (خِیَام, broken plural of خَیْمَة khaymah, meaning 'tent').

प्रयोग

In classical and philosophical Urdu ghazal, it is frequently coupled with 'hoor' to represent orthodox conceptions of celestial rewards.

उदाहरण

हूर ओ ख़ियाम की तमन्ना

सहरा में ख़ियाम-ए-कारवाँ

समानार्थी

खेमेतम्बूडेरेशामियाने

संबंधित शब्द

ख़ैमाहूरजन्नतक़ियाम
← शब्दकोश पर वापस