शब्दार्थ

ख़मोशियों

Khamoshiyon

hinoun (feminine, plural, obliqu

अर्थ

सन्नाटे, मौन अवस्थाएँ या ख़ामोशियाँ।

विस्तार

यह शब्द 'ख़मोशी' का बहुवचन (तिर्यक) रूप है, जिसका तात्पर्य सन्नाटे या मौन के लम्हों से है। इस शेर में यह उन ख़ामोश पलों को दर्शाता है जहाँ बिना कुछ कहे भी दिलकश अदा और अंदाज़ प्रकट होते हैं। यह दिखाता है कि शब्दों के अभाव में भी भावों की अभिव्यक्ति अत्यंत गहरी हो सकती है।

व्युत्पत्ति

Persian 'khāmūsh' (silent, extinguished) + abstract noun suffix '-ī', adapted into Urdu with the plural oblique marker '-on'.

प्रयोग

Frequently juxtaposed in classical ghazal with 'bayan' (expression) or 'guftagu' (speech) to suggest emotional restraint or feelings too intense for words.

उदाहरण

मेरी ख़मोशियों को बेदिली न समझ

इन ख़मोशियों में भी इक सदा छुपी है

समानार्थी

सुकूतसन्नाटामौनचुप्पी

संबंधित शब्द

ख़मोशगुफ़्तगूसदाकलाम
← शब्दकोश पर वापस