ख़ामुशों

अर्थ

शांत या चुप रहने वाले लोग; मौन व्यक्ति।

विस्तार

'ख़ामुश' (मौन रहने वाला) का बहुवचन विकारी रूप, जिसका अर्थ है चुप रहने वाले या बेज़बान लोग। प्रस्तुत शे'र में यह उन आशिक़ों के लिए आया है जो ज़ुल्म सहकर भी चुप रहते हैं, मगर महफ़िल में ज़िक्र आने पर भी कोई उनके पक्ष में भलाई की बात नहीं करता।

व्युत्पत्ति

Persian 'khāmūsh' / 'khāmush' (خاموش/خامش) meaning silent, suffixed with the Hindustani plural oblique marker '-on' (-وں).

प्रयोग

In classical Urdu ghazal, it characterizes lovers whose patient silence contrasts sharply with the indifference or cruelty of the beloved and rivals.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द