शब्दार्थ

ख़मोशी

khamōshī

hinoun, feminine

अर्थ

चुप्पी, मौन, सन्नाटा या अवाक होने की अवस्था।

विस्तार

उर्दू शायरी में ख़मोशी केवल आवाज़ का अभाव नहीं, बल्कि गहन विस्मय, पीड़ा या मौन की चरम अवस्था है। इस शेर में ख़मोशी को सौ सरकंडों के रेशे दबाए हुए लाचार और अवाक दर्शाया गया है, जहाँ नलों का भारी हुजूम एक आह तक नहीं निकाल पाता। यह ऐसी आंतरिक कैफियत को प्रकट करती है जो बयान से परे हो।

व्युत्पत्ति

Persian 'khāmōsh' (silent) + Persian abstract noun suffix '-ī'.

प्रयोग

Frequently used in classical ghazal to express patient endurance, mystical awe (hairat), or the superior eloquence of silence over speech.

उदाहरण

ख़मोशी में छुपे हैं सौ फ़साने

मेरी ख़मोशी ही मेरी दास्तान है

समानार्थी

सुकूतचुप्पीमौन

संबंधित शब्द

ख़ामोशसुकूतबे-ज़बानी
← शब्दकोश पर वापस