ख़ुम-कद

अर्थ

शराबख़ाना, मयख़ाना या मदिरालय।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू और फ़ारसी शायरी में 'ख़ुम-कदा' का अर्थ मदिरालय अथवा वह स्थान है जहाँ शराब के मटके रखे जाते हैं। इस शेर में यह वसंत के बादलों की मस्ती और नशे को दर्शाने वाला रूपक है, जो किसी के प्रफुल्लित दिमाग़ की कल्पना लगता है। यह अलौकिक आनंद और आंतरिक मस्ती का प्रतीक है।

व्युत्पत्ति

Persian compound formed from 'khum' (خم, large wine jar/vat) and '-kada' (کدہ, place/abode).

प्रयोग

Frequently employed in Sufi and ghazal poetry as an allegorical space of spiritual ecstasy and liberation from dry asceticism.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द