खे़मे

अर्थ

तंबू, डेरे या शामियाने (बहुवचन रूप)।

विस्तार

'खे़मे' शब्द 'खे़मा' (तंबू या डेरा) का बहुवचन अथवा विकारी रूप है। इस शेर में गर्द के बवंडरों को जुनूँ (दीवानगी) द्वारा ताने गए तंबुओं के रूप में कल्पित किया गया है। यह बिंब आशिक़ की सहरा-नवर्दी और उसकी विवशता के विस्तार को प्रभावी ढंग से व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic 'خَیْمَة' (khaymah, meaning tent), loaned through Persian into Urdu and Hindi.

प्रयोग

In classical ghazal poetry, tents often signify transient haltings, the encampment of the beloved's caravan, or solitary stations in the desolate wilderness of passion.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द