शब्दार्थ

ख़ौफ़नाक

khaufnaak

hiadjective

अर्थ

भयानक, डरावना, भय पैदा करने वाला।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'ख़ौफ़नाक' का अर्थ भयभीत कर देने वाला या संकटपूर्ण होता है। प्रस्तुत शेर में यह इश्क़ (प्रेम) के कठिन और भयानक मार्ग का वर्णन करता है। आशिक़ या साधक को इस विकट डगर पर अपने क़दम सँभाल कर चलने की चेतावनी दी गई है।

व्युत्पत्ति

Arabic 'khawf' (خوف, fear) combined with the Persian suffix '-naak' (-ناک, possessing, full of).

प्रयोग

Commonly used in ghazals to depict the perils of the wilderness of love or the terrifying expanse of separation.

उदाहरण

ख़ौफ़नाक रात का सन्नाटा

इश्क़ का ख़ौफ़नाक और पुर-ख़तर रास्ता

समानार्थी

डरावनाभयानकहैबतनाकवहशतनाक

संबंधित शब्द

ख़ौफ़ख़ौफ़-ज़दाख़तरादहशत
← शब्दकोश पर वापस