शब्दार्थ

ख़फ़क़ानी

khafaqānī

hiAdjective

अर्थ

वहम या मानसिक विकार से ग्रस्त; मतिभ्रमकारी भय।

विस्तार

यूनानी चिकित्सा और शास्त्रीय शायरी में 'ख़फ़क़ान' दिल की घबराहट और एक प्रकार के मानसिक विकार या वहम को कहा जाता है। इस शेर में 'ख़फ़क़ानी' उस मतिभ्रम या अत्यधिक भय की अवस्था को दर्शाता है, जिसमें व्यक्ति को सुंदर बाग़ में भी फूल की टहनी का साया ज़हरीला सांप प्रतीत होता है।

व्युत्पत्ति

Arabic, from 'khafaqān' (خفقان, palpitation or flutter of the heart), formed with the adjectival suffix '-ī'.

प्रयोग

Used in the ghazal tradition to evoke psychiatric derangement, hypochondria, and delusional fear arising from deep grief or intense love.

उदाहरण

हालत-ए-ख़फ़क़ानी

दिल की ख़फ़क़ानी कैफ़ियत

समानार्थी

वहमीसौदावीविक्षिप्त

संबंधित शब्द

ख़फ़क़ानमालीख़ूलियावहशतइज़्तिराब
← शब्दकोश पर वापस