शब्दार्थ

ख़ानमान

khaanmaan

hinoun, masculine

अर्थ

घर-बार, गृहस्थी, रहने का स्थान या कुल साजो-सामान।

विस्तार

ख़ानमान का अर्थ घर-बार, गृहस्थी या मनुष्य का संपूर्ण साजो-सामान होता है। इस शेर में यह आशिक़ों के आशियाने और अस्तित्व का प्रतीक है, जिसे आतिशबाज़ी की दुकान कहा गया है जो महबूब के तमाशा देखने भर से भड़क कर राख हो जाता है।

व्युत्पत्ति

Persian (خانمان), a compound of khān (house/dwelling) and mān (household goods/property).

प्रयोग

In classical Urdu poetry, it is frequently combined with words like 'बर्बाद' or 'ख़राब' to depict the total devastation of a lover's domestic and material world.

उदाहरण

इश्क़ की आग में उसका ख़ानमान ख़ाक हो गया।

ख़ानमान-ए-उल्फ़त लुटने का कोई ग़म नहीं।

समानार्थी

घर-बारआशियानामस्कनसरमाया

संबंधित शब्द

ख़ानाख़ाना-ब-दोशख़ाना-ख़राबख़ानदान
← शब्दकोश पर वापस