शब्दार्थ
ख़ानमाँ
khaanmaan
hinoun
अर्थ
घर-बार, गृहस्थी या पारिवारिक साजो-सामान।
विस्तार
ख़ानमाँ का अर्थ घर-बार, गृहस्थी या पारिवारिक संपत्ति होता है। शास्त्रीय शायरी में यह सांसारिक जीवन और सुख-सुविधाओं का प्रतीक है, जिसका प्रेमी त्याग कर देता है। इस शेर में इसका प्रयोग घर बसाने या सांसारिक आसरे की चाहत के अर्थ में हुआ है।
व्युत्पत्ति
Persian (خانمان / khānumān), derived from terms relating to dwelling, house, and possessions.
प्रयोग
Commonly deployed in the ghazal alongside tropes of ruin, floods, or madness to depict the abandonment of domestic attachments.
उदाहरण
सैल-ए-इश्क़ में सारा ख़ानमाँ बह गया
ख़ाना-ब-दोश को ख़ानमाँ की तलब कहाँ
समानार्थी
घर-बारगृहस्थीकाशानाआशियाना
संबंधित शब्द
ख़ाना-ख़राबख़ाना-ब-दोशहवस
