ख़ानक़ाही

अर्थ

ख़ानक़ाह से संबंधित; सूफ़ियाना या मठवासी तरीक़ा।

विस्तार

यह शब्द सूफ़ी मठ या दरगाह (ख़ानक़ाह) से संबंधित जीवन-शैली अथवा आचरण को दर्शाता है। प्रस्तुत शे'र में यह औपचारिक और एकांतप्रिय सूफ़ी परंपरा की ओर संकेत करता है, जिसे शायर ने अपनी तबीयत के अनुकूल नहीं पाया। शास्त्रीय शायरी में यह अक्सर औपचारिक धर्मपरायणता और रिंदाना आज़ाद-ख़्याली के टकराव को व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Persian/Arabic (from 'khanqah' + Persian adjectival suffix '-i').

प्रयोग

In classical Urdu ghazal, 'khanqahi' is frequently contrasted with 'kharabati' or 'rindana' (the tavern culture) to critique ritualized and secluded religious devotion.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द