ख़ाना

अर्थ

घर, मकान, निवास-स्थान या कोष्ठक।

विस्तार

शाब्दिक रूप से 'ख़ाना' का अर्थ घर, मकान या कमरा होता है। शास्त्रीय शायरी में यह भौतिक आवास के अलावा प्रतीकात्मक स्थानों जैसे दिल के लिए भी प्रयुक्त होता है। प्रस्तुत शे'र में यह 'साहिब-ए-ख़ाना' (घर के मालिक) के रूप में आया है, जहाँ मकीं (निवासी) की दृढ़ता को घर के स्वामी की प्रतिष्ठा का आधार बताया गया है।

व्युत्पत्ति

Persian 'ख़ाना' (خانہ), meaning a house, chamber, or room.

प्रयोग

In ghazal poetry, it is widely utilized both independently and as a suffix/prefix to evoke dwellings of passion, desolation, or intoxication.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द