शब्दार्थ

ख़ुदावंदी

khudāvandī

hinoun

अर्थ

ईश्वरत्व, प्रभुता या स्वामिभाव।

विस्तार

इसका शाब्दिक अर्थ ईश्वरत्व, प्रभुता या स्वामी होने की स्थिति है। प्रस्तुत शे'र में 'आदाब-ए-ख़ुदावंदी' से तात्पर्य उस ईश्वरीय गरिमा और आत्मिक प्रभुत्व के सलीके से है जो मनुष्य को फ़रिश्तों से भी उच्च पद प्रदान करता है। यह मानव चेतना की दिव्य गरिमा को व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Persian: from 'khudāvand' (lord, master) + abstract noun suffix '-ī'.

प्रयोग

In classical Urdu poetry, it frequently contrasts with 'bandagī' (servitude) to explore the tension between divine majesty and human submission.

उदाहरण

शान-ए-ख़ुदावंदी का इज़हार

आदाब-ए-ख़ुदावंदी सीखना

समानार्थी

प्रभुताहाकिमीईशत्वसरदारी

संबंधित शब्द

ख़ुदाख़ुदावंदबंदगी
← शब्दकोश पर वापस