शब्दार्थ
ख़ूँदार
khoon-daar
hiadjective
अर्थ
ख़ून का बदला माँगने वाला या ख़ून का दावेदार।
विस्तार
शाब्दिक रूप से ख़ून रखने वाला, 'ख़ूँदार' का अर्थ क़िसास अथवा ख़ून का बदला माँगने वाला दावेदार है। इस शेर में मंसूर हल्लाज के नाहक़ बहाए गए ख़ून का बयान है जो रोज़-ए-क़यामत ख़ुद मुद्दई बनकर अनगिनत लोगों से हिसाब माँगेगा।
व्युत्पत्ति
Persian: compound of 'khūn' (blood) and 'dār' (possessor/holder, from dāshtan).
प्रयोग
Used in classical Urdu poetry to depict divine justice, where the shed blood of a lover or mystic demands retribution from the oppressor.
उदाहरण
बेगुनाह का लहू ख़ुद ही ख़ूँदार बन गया।
हश्र के दिन किस का गरेबाँ पकड़ेगा ख़ूँदार?
समानार्थी
ख़ूँ-ख़्वाहदावागीरइंतिक़ामी
संबंधित शब्द
ख़ून-ए-नाहक़क़िसासमंसूर
